Die Steuerung von Prozessen wie Stoffwechsel, Wachstum oder Temperaturregulierung erfolgt im Körper über das Nerven- und das Hormonsystem. In diesem Video wird im Überblick gezeigt, wie das Hormonsystem die längerfristigen Prozesse im menschlichen Körper regelt und dafür sorgt, dass der Körper auf bestimmte Situationen richtig reagiert.

Der Text des Films ist nach den Sprachanforderungen der Niveaustufe B1 vereinfacht worden, damit sich die SchülerInnen besonders auf den Inhalt der Filme konzentrieren können. Dies betrifft vor allem die Satzstellung, die Vermeidung des Passivs und die Vereinfachung von Formulierungen. Bei den Einblendungen werden zudem immer die Artikel und die Pluralendungen mitgeschrieben.

Wichtige Vokabeln für das Verständnis des Films: Stoffwechsel, Drüsen, Schilddrüse, Nebennieren, Bauchspeicheldrüse, Botenstoff, Ausschüttung, Wachstum, verengen.